Ler mas não ver!
Recebi há dias a primeira prova do meu próximo livro. Assim estou desde ontem focado na sua revisão.
Um dos maiores problemas nestas coisas de revisão é perceber se há, por exemplo, incongruências a nível dos nomes das personagens. Já para não falar de gralhas ou pequenas frases quase sem sentido e que passaram incólumes, todas elas, pelos diversos crivos.
Por isso cada cada parágrafo, cada página, cada estória foi esmiuçada. E mesmo assim não garanto que esteja tudo impecável, como eu gostaria.
É curioso este fenómeno humano. Passarmos os olhos por um texto, lermos sem sequer nos apercebermos de alguns erros. Então se o texto que estou a ler for meu acontece-me amiúde... especialmente aqui na blogosfera...
A este propósito tive um amigo, entretanto já falecido, que quando ia ao hospital a uma consulta dizia-me sempre em tom de brincadeira: lá vou olhar sem ver! Touché!
Aqui será mais ler sem ver!
Finalmente está quase, quase... o meu próximo livro!